.
vårt förslag - OmaStadi - ehdotuksemme
Det väsentliga i förslaget - Olennaista ehdotuksessa
Vi gör Åggelby snyggare - Teemme Oulunkylästä siistimmän
Redskap åt privatplockare - Välineitä yksittäisille poimijoille
Ett ekonomistöd åt föreningar - Yhteisöille suunnattu varainhankinta
Allena lyckas inte heller detta förslag
Vi har ovan skissat ett nästa steg men ser, att vi ensamma inte går i land med det. Därför söker vi hjälp av andra för att kunna förverkliga förslaget.
Yksin ei tämän ehdotuksen toteuttaminen onnistu
Olemme yllä luonnostaneet seuraavat askeleet mutta toteamme, ettei omat voimavaramme riitä ehdotuksen toteuttamiseksi. Siksi haemme muita mukaan voidaksemme toteuttaa ehdotuksemme.
