.
Svensk Förening i Åggelby vill önska alla en god jul och ett gott nytt år!
Vi vill också tacka våra medlemmar och samarbetspartners och alla andra som deltagit i vår verksamhet. Vi ser fram emot att få träffa er igen, på föreställningen av Chess den 30 januari, på årsmötet den 28 mars och på vår traditionella utfärd i maj, för att nämna några av begivenheterna under 2019. Hälsningar / Kenneth Nykvist 17.12.2018/MBl
Vi som har möjlighet, samlas än en gång innan julen, i gemensamhetsbyggnaden på Byäldstevägen 30. Urda och Kaija bullar upp extra för oss. Kom och umgås på svenska om du har tillfälle till det. Föreningen bjuder och varken förhandsanmälan eller medlemskap behövs - bara ett positivt sinnelag. År 2019 är våra första träffar den 17.1 och 21.2, sannolikt då också på Byäldstevägen 30. Därefter borde vi kunna flytta tillbaka till Tornrummet på Socis. Hjärtligt välkommen! /13.12.2018/MBl
Staffansby skolans Lucia och en liten tomteskara från daghemmet Bystugan besöker Malms kulturhus 13.12. 2018 kl. 14. Dessutom allsång, infotorg och kaffe med tilltugg. Fritt inträde! Se närmare på Norr-om-Stans sidor https://nos.fi / 7.12.2018/MBl
Sätt en guldkant på verksamheten genom understöd från Svensk Förening i Åggelby. Föreningen kan ge understöd åt svenskspråkiga aktörer i Åggelby med omnejd i nordöstra Helsingfors. Föräldraföreningar, Hem och skola, klasser, dagisar och andra föreningar är exempel på sammanslutningar som kan ansöka om understödet. Skicka in ansökningar (plan för verksamheten + budget + bankkonto) per e-post till svenskforeningiaggelby(at)gmail.com före den 15 februari 2019. OBS! Om din sammanslutning fått understöd av oss år 2018, kolla att det är redovisat. Utan redovisning, inget nytt understöd.
De som blir beviljade understöd meddelas i början av april 2019. Fråga gärna, antingen via e-post adressen eller telefon 044-98 23 878. De som beviljats understöd för 2019 skall inom samma år presentera en ekonomisk redovisning till Svensk Förening i Åggelby. /dec. 2018/MBl
Vi kommer i julstämning genom att sjunga de vackraste julsångerna i Åggelby gamla kyrka på Brofogdevägen 12, lördagen den 1.12 med början kl. 17:00. Fritt inträde, kollekt uppbärs. Hjärtliigt välkomna! / 26.11.2018/MBl
Tredje torsdagen i november, 15.11, är snart här. Då träffas vi som är hemma på dagen i gårdsbyggnaden till Byäldstevägen 30 för att umgås på svenska. Kom med och hör det senaste om Åggelby. Föreningen bjuder på kaffe, ingen förhandsanmälan behövs. Hjärtligt välkomna! /8.11.2018/MBl
Föreningar i norra Helsingfors firar svenska dagen tillsammans. Festen hålls på Solhem som ligger i Malm på Kyrkobyvägen 23 i Helsingfors 6.11 med början kl. 18.00.
Festtalare är Katarina von Numers-Ekman. På programmet finner vi i övrigt Guf-körens damer, samt Topelius saga Hallonmasken, återberättad och illustrerad av elever från Staffansby lågstadium. Efter programmet bjuds på kaffe och kaka med mingel.
Festen ordnas av de svenska föreningarna i norra Helsingfors: Malm svenska ungdomsförening, Gammelstadens ungdomsförening, Svensk Förening i Åggelby, Kottby-Månsas svenska förening och Norr om Stan. Hjärtligt välkommen! /30.10.2018/MBl
Vår lokaltidning Oulunkyläinen kan du bekvämt läsa på nätet nu för tiden. Skriv in adressen "oulunkylainen.fi" så visas hela härligheten. Du kan bläddra via knapparna 1, 2, 3 osv som finns längs ner på sidan. Nu finns det senaste numret 5/2018 där. /19.10.2018/MBl
Den 18 oktober träffas vi som är hemma på dagen i servicebyggnaden vid Byäldstevägen 30 mitt emot biblioteket mellan kl. 13-15 för att "förbättra världen". Svensk Förening i Åggelby bjuder på kaffe med dopp och gästerna står för trivseln och stämningen. Inget medlemskap eller förhandsanmälan behövs. Om du har foton från "gamla Åggelby", tag gärna med och låt oss andra se dem. Hjärtligt välkomna! /12.10.2018/MBl
Vi i huvudstaden har möjlighet att höra visor med text av Zacharias Topelius torsdagen den 11.10 mellan kl. 18-19 på musikskolan Sandels vid Tölö torg (Sandelsgatan 3). Visorna framförs av ungdomar från Österbotten under ledning av Hannu Norjanen. Presentatör är kulturisten Bo Kronqvist från Nykarleby. Gratis inträde till konserten som hålls i Lönkans festsal. Hjärtligt välkomna! / 4.10.2018/MBl
Seniornätverket bjuder in till en festival på Arbis, Dagmarsgatan 3, lördagen den 6.10 mellan kl. 12-16. Här kan du träffa bl.a Ann-Christin Schewelew, Matteus Blad och Simon Häger. Du kan bekanta dig med digirådgivning, föreläsningar, dans och musik. I rum 31 finns Norr-om-Stan och Svensk förening i Åggelby, kom och titta in till oss. / 1.10.2918/MBl
on 26.9.2018 14:00
Folkmusik, nostalgi och musikaliska guldkorn! Duon Maria Kalaniemi och Marianne Maans bjuder på nyskapande och traditionell finlandssvensk folkmusik.
Vackra, medryckande och känslofyllda instrumentallåtar och stämningsfulla folkvisor framförs med dragspel, sång och fiol.
Vi får höra egna kompositioner och arrangemang i unika tolkningar. I konserten ingår även låtar ur musikernas solorepertoarer!
Maria Kalaniemi (dragspel, sång) är en internationellt känd dragspelskonstnär, vars musik samlar trogna lyssnarskaror runt om i världen. Kalaniemi har genom sitt omfattande arbete som musiker och pedagog, haft en viktig roll i att förnya dragspelsmusiken ur både nationell och internationell synvinkel. Hennes spelstil har träffande kallats för finländsk dragspelsfado.
Marianne Maans (fiol, sång) är en folkmusiker med rötterna i den Österbottniska fioltraditionen. Hon har stor kännedom om den traditionella folkmusiken och verkar mångsidigt inom området som pedagog, musiker, samt med olika projekt. Marianne har arrangerat musik bl.a. för körer, skapat undervisningsmaterial och fungerat som konstnärlig ledare av musikaliska evenemang.
Dessutom kaffeservering, infotorg mm.
Arr. Seniornätverket i Helsingfors och Norr om Stan rf i samarbete med Malms kulturhus.
Fritt inträde, ingen förhandsanmälan.
Malms kulturhus, Nedre Malms torg 1, Helsingfors /25.9.2018/MBl
Så går tiden - snart är det igen den tredje torsdagen i månaden då vi träffas för att umgås på svenska. Kom till vårt tillfälliga utrymme i samlingslokalen vid Byäldstevägen 30, mitt emot Kebabkiosken och Bibban. Svensk Förening bjuder på kaffe med dopp - du är en del av stämningen. Alla som vill umgås mellan kl. 13-15 är hjärtligt välkomna! Inget medlemskap i föreningen behövs, inte heller förhandsanmälning./ 13.9.2018/ MBl
Höstens första nummer av vår lokaltidning Oulunkyläinen kommer att delas ut i helgen. Här kan du läsa bland annat om föreningens majutfärd till Kotka och om höstens program. /31.8.2018/ MBl
Den tropiska sommaren verkar lida mot sitt slut och vi välsignas av mera normala temperaturer. Torsdagen den 16 augusti kommer vi samman och kan jämföra våra intryck av sommaren över kaffe med dopp på svenska.
Eftersom Åggelby Socis inte ännu är tillgängligt träffas vi i samlingslokalen i Byäldstevägen 30 mitt emot Kebabkiosken (och biblioteket). Alla är hjärtligt välkomna att umgås på svenska. /3.8.2018/MBl
Sjätte årskursens elever i Kottby-, Månsas- och Staffansby skolor har skrivit uppsatser med huvudrubriken "Min hembygd". Vid skolornas vårfest delades stipendiet ut av representanter för Svensk förening i Åggelby. Årets stipendiater var: Aura Heikinheimo/Kottby, Filippa Stahl/Månsas och Camilla Lindholm/Staffansby. De segrande uppsatserna kommer att publiceras i "Det händer Norr-om-Stan". Vi tackar de deltagande eleverna och skolorna och hoppas få komma igen våren 2019. Vi önskar alla ett uppfriskande sommarlov. /2.6.2018/MBl
Svensk förening uppvaktar traditionsenligt vid Åggelby hjältegravar på Malm begravningsplats, kvarter 91, på de stupades dag söndagen den 20 maj ca kl.13.45. Efter den enkla ceremonien finns det möjlighet att göra en guidad vandring på gravgården. /8.5.2018/MBl
Vårt stamtillhåll Socis har ju stängts för resten av 2018. Vi som är hemma på dagen har fått en ny lokal att samlas i - samlingslokalen i Byäldstevägen 21 mitt emot Kebabkiosken (och biblioteket). Som ersättande lokal har den sina sidor - kom dit den 17 maj mellan 13-15 och se hur vi har det. Kaffepannan är varm och humöret gott. Följande träff är sedan den 16 augusti, samma plats och tid. / 8.5.2018/MBl
Svensk förening i Åggelby besöker Kotka lördagen den 19 maj. Vi startar med egen buss klockan 9.00 vid Åggelby torg intill Tapio Rautavaaras staty och beräknas vara där igen ca 17.00. Vi besöker det marina muséet Wellamo, promenerar i Sapokka-parken, äter lunch på Kotkan klubi och gör en liten guidad tur i staden.
Anmäl dig senast 28.4.2017 till Kenneth Nykvist/ordf. tel: 044-98 23 878 eller svenskforeningiaggelby@gmail.com. Resan, guidningen och maten kostar endast 40€ för medlemmar och 60€ för icke-medlemmar. Matalternativen är soppa/sallad som förrätt och fisk/kött som huvudrätt. Berätta ditt val av mat när du anmäler dig. Utfärden betalas kontant i bussen. Antalet platser är begränsade, men finns ännu. Medlemmar har förtur. Hjärtligt välkommen med. /20.4.2018/MBl
Åggelby Socis stängs från och med 1.5.2018 åtminstone till årets slut för att reparera golven i det åldriga huset. Man tömmer som bäst utrymmena. "Vi som är hemma på dagen" har fått lov att ännu torsdagen den 19.4 ännu komma samman för att ta farväl av vårt hem. Vem vet hur framtiden artar sig för möjligheten att träffas på Socis? Kom med och nostalgisera på svenska, troligen i Tornrummet. Föreningen står för kaffe med bröd. Alla är hjärtligt välkomna! /12.4.2018/MBl
Svensk Förening i Åggelby ordnar en utfärd till Kotka lördagen den 19 maj. Bussen avgår från Åggelby torg kl. 9.00 och beräknas vara tillbaka i Helsingfors ca kl. 17.00.
På programmet står bl.a. maritimcentret Wellamo, en guidad rundtur i Kotka med ett kortare besök i havsparken Sapokka och lunch på Kotkan klubi. Maten förbeställs så berätta om du vill ha sallad/soppa fisk/kött när du anmäler dig.
Anmälningar senast 28.4.2017 till Kenneth Nykvist/ordf. tel: 044-98 23 878 eller svenskforeningiaggelby@gmail.com. Resan, guidningen och maten kostar 40,00 € för medlemmar och 60,00 € för icke-medlemmar. Utfärden betalas kontant i bussen. Antalet platser är begränsade. Medlemmar har förtur. /5.4.2018/MBl
Svensk Förening går och ser Chess på Svenska Teatern 30.1.2019!
I samband med årsmötet togs de första förhandsreservationerna emot men ännu återstår ett begränsat antal biljetter. Försäkra dig om en plats och reservera en biljett nu! Anmälningstiden utgår 15.5.2018. Pris 50,– för medlemmar och 82,– för icke-medlemmar. Medlemmar har förtur och biljetter ges ut i den ordning man anmält sig. /5.4.2018/MBl
Staden har meddelat att golven i Socis i Åggelby repareras i år. Därför är huset stängt under tiden 1.5. - 31.12.2018. Det är meningen att allt skall fortsätta som förut efter reparationen. Många av användarna är dock skeptiska och därför arrangerar Oulunkyläseura ett diskussionstillfälle med stadens reresentanter tisdagen den 10.4. med början kl. 18.00. Kom till Hjärtförbundets hus på Åldermansvägen 8 så får du höra mera. / 4.4.2018/MBl
Malm svenska ungdomsförening har månadsmöte den 4 april kl. 18.00 på Solhem. Erja Lindfors berättar om Staffansby gård, också känt som "kaptenskans backe". Kaffeservering 2€. Alla välkomna! /30.3.2018/MBl
Kottby hem och skola "Rosens dag", Föräldraföreningen Fenix för utflykter och kulturupplevelser, Föräldraföreningen Ågeli för svenska ljudböcker och -spelare och vårsådd, Staffansby skola åk5 lägerskola, Hem och skola i Staffansby målfärg för bollplank, Hem och skola i Månsas för rast- och idrottsredskap, Månsas skola åk5 lägerskola, Norr-om-Stan för finalisering av projektet "100 km stadsstigar". En guldkant på tillvaron för dessa sammanslutningar utbetalas den 15.4 2018. Vänligen kom ihåg att redovisa hur pengarna använts - utan redovisning inga nya understöd. Svensk förening i Åggelby önskar en glad påsk! / 27.3.2018/MBl
Svensk förening i Åggelby höll sitt stadgeenliga årsmöte på det traditionsfyllda Societetshuset i Åggelby torsdagen den 22.3.2018. På årsmötet var 17 medlemmar närvarande. Mötet gick gemytligt och raskt undan. Bokslutet och verksamhetsberättelsen för året 2017 presenterades och godkändes och den gamla styrelsen beviljades ansvarsfrihet. Kenneth Nykvist återvaldes till ordförande och de i turen avgående styrelsemedlemmarna återvaldes likaså. Styrelsen för 2018 består av: Kenneth Nykvist ordf., Nina Eklund viceordf., Gustav Furuhjelm skattm., Nils Michelsson sekr., Agneta Nuorvala mötssekr., John Westerhom, Peggy Karanen, Mats Blomqvist. Till verksamhetsgranskare valdes Irma Liukkonen och Max Treuthardt och till suppleanter Leif Granqvist och Ralf Eklund. /23.3.2018 / MBl
Välkommen att umgås på svenska på Åggelby Socis torsdagen den 15 mars mellan kl, 13-15 i Tornkabinettet. Svensk förening bjuder på kaffe med kanelbulle. Deltagarna står för stämningen. Samtidigt får du höra om husets närmare öden.... / 9.3.2018/MBl
Svensk förening i Åggelbys medlemmar kallas till stadgeenligt årsmöte torsdagen den 22 mars klockan 18.00 i stora salen på Societetshuset i Åggelby, Larin Kyöstis väg 7. Alla medlemmar är hjärtligt välkomna. Servering. Efter årsmötet samlas den nya styrelsen till konstituerande möte. / 4.3.2018/MBl
På Facebook finns sidan "Topelius 200 år. Ta dig en titt på den så ser du hur mycket man jubilerat. Infon om vår Topeliusfest finns också där. / 16.2.2018/MBl
På den internationella kvinnodagen den 8 mars firar vi att det är 200 år sedan Zacharias Topelius föddes på Kuddnäs i Nykarleby. Vi samlas kl. 18.00 i stora salen på Åggelby Socis, Larin Kyöstis väg 7, för att ta del av kulturisten Bo Kronqvists festtal över ZT med rubriken "Topelius! En av våra stora - omgiven av kloka kvinnor". Servering. Alla är välkomna! /7.2.2018/MBl
PS. Klicka på den lilla bilden i högra spalten så ser du hurudant minnesmärke över Topelius Nykarlebyborna skapat. DS
Vi som är hemma på dagen träffas igen torsdagen den 15 februari mellan kl. 13-15 i Tornkabinettet på Åggelby Socis, Larin Kyöstis väg 7. Föreningen bjuder på kaffe och kanelbullar . själva står vi för det stimmiga umgänget. Kom med och umgås på svenska! /7.2.2018/MBl
Du kan nu hämta en färsk Oulubkyläinen och läsa bl.a. om vad Arto Salmela skriver om planerna på förtätat byggande i Åggelby; om vilka nyupptäkter man gjort om Åggelby Socic historia och om vad Björn Månsson skriver om stadens planer på att lyfta fram det engelska språket för att internationalisera Helsingfors. / 5.2.2018/MBl
Vår egen buss till Fallåker teater avgår klockan 15.00 från Åggelby torg invid Tapio Rautavaaras staty. Ha 20€ i handen så får du din biljett till föreställningen. Välkommen med! /26.1.2018/MBl
Vi säger ett stort grattis åt vår mångsidiga jubilar Zacharias Topelius. Den 14 januari är det 200 år sedan han föddes på Kuddnäs i Nykarleby. Hans person var minst sagt mångsidig: författare av vuxen- och barnberättelser, journalist, universitetsrektor, globetrotter, intensiv Finlandsvän och nydanare av synen på kvinnans roll är en del av innehållet i den palett varmed han målade sin samtid.
På födelsedagen kan vi ta del av hans psalmer under en aftonstund i Månsas kyrka, Skogsbäcksvägen 15 med början kl. 18.00. Peter Hilli m.fl. medverkar. Arr. Petrus församling. / 13-1-2018/MBl
Torsdagen den 18 januari mellan 13-15 träffas vi som är hemma på dagen igen på Åggelby Socis för att med kaffe och kanelbullar bl.a. dryfta angelägna skeenden i Åggelby. Alla är hjärtligt välkomna att vara med på denna helssvenska träff. Föreningen bjuder på trakteringen. OBS att Helsingfors Energi meddelar att fjärrvärmen den dagen är frånkopplad. Om inte den varma stämningen på träffen skulle räcka till, kommer två elbatterier att vara påkopplade. Tag ändå yllebyxor el. motsvarande på! /11.1.2018(MBl
Sedan 2017 kan man läsa den färskaste lokaltidningen Oulunkyläinen i digitalt format på sin hemdator. Adressen är oulunkylainen.fi. Välj i menyn "Toimius & Mediakortti". Ungefär halvvägs nedåt på sidan finns en bild och texten "Lue Oulunkyläisen näköisversio". Angenäma lässtunder! /11.1.2018/MBl
Sätt en guldkant på verksamheten genom understöd från Svensk Förening i Åggelby. Föreningen kan ge understöd åt svenskspråkiga aktörer i Åggelby med omnejd i nordöstra Helsingfors. Föräldraföreningar, Hem och skola, klasser, dagisar och andra föreningar är exempel på sammanslutningar som kan ansöka om understödet. Skicka in ansökningar (plan för verksamheten + budget) per e-post till svenskforeningiaggelby(at)gmail.com före den 15 februari 2018. OBS! Om din sammanslutning fått understöd av oss år 2017, kolla att det är redovisat. Utan redovisning, inget nytt understöd.
De som blir beviljade understöd meddelas i början av april 2018. Fråga gärna, antingen via e-post adressen eller telefon 044-98 23 878. De som beviljats understöd för 2018 skall inom samma år presentera en ekonomisk redovisning till Svensk Förening i Åggelby. /1.1.2018/MBl
I samarbete med Arbis ordnar Svensk förening i Åggelby en kurs i nybörjarbridge i biblioteket i Åggelby, Byäldstevägen 27. Kursen ordnas tio tisdagar å rad 17–18.30 med början den 9 januari. Kursledare är Agneta Berglund. Anmälan via ilmonet.fi, adress https://ilmonet.fi/#sv/code=A180254 . Kursen kostar 38 euro.
ilmonet.fi
"Ilmoittaudu kurssille! Helsingin ty\u00f6v\u00e4enopisto, Espoon ty\u00f6v\u00e4enopisto, Vantaan aikuisopisto. Anm\u00e4l dig till kurs p\u00e5 Helsingfors arbis, Esbo arbis, Vanda vuxenutbildningsinstitut! Enrol on a course!"
ILMONET.FI
OBS att länkarna inte fungerar från den här sidan. Gå till föreningens facebook sida, där fungerar de. /1.1.2018/MBl
Svensk förening i Åggelby arrangerar en bussresa till Fallåker teater i Esbo söndagen den 4.2.2018. Vi ser Åttan, skriven av Benedict Zilliacus och Erna Tauro. Anmäl dig senast 10.1.2018 till ordf. Kenneth Nykvist, tel: 044-9823 878 eller e-post svenskforeningiaggelby@gmail.com. Pris för teater och buss för medlemmar 20€. Icke-medlem betalar 30€. Ha pengarna i handen då du stiger på bussen. Föreställningen börjar 16.00 så bussen avgår från Åggelby torg ca 15.00. Exakt tid för avresa meddelas senare här. /3.1.2018/MBl
Vi som är hemma på dagen träffas regelbundet den tredje torsdagen i månaden. Kom till Tornkabinettet på Åggelby Socis, Larin Kyöstis väg 7 mellan kl. 13-15 för att umgås på svenska. Nästa träff blir den 18 januari 2018. Ingen förhandsanmälan, kaffet och de goda kanelsnurrorna räcker till. Välkommen. / 01.01.2018/MBl
Just nu bjuder december ännu på lite snö som lättar upp det dystra mörkret och gör det möjligt för den rätta julstämningen att infinna sig. Vi kan så småningom lägga det 108:e föreningsåret bakom oss. Vi vill rikta ett varmt tack till våra medlemmar, dem som deltagit i föreningens aktiviteter och våra samarbetspartners för det gångna verksamhetsåret 2017 och ser fram med förväntan på vad det nya året 2018 skall bjuda på. Det blir i alla fall teaterresa till Fallåker 4.2.2018 och en Topelius-kväll den 8.3.2018 på Åggelby Socis. /20.12.2017/MBl
Under sommaren i år slutade "Dumari" sin restaurangverksamhet vid Domarby gård. Till vår glädje blev avbrottet inte alltför långt. Sedan en tid verka Annan Kartano i samma utrymmen. Se närmare https://www.annankartano.fi. (länken här fungerar inte). Deras menyer ser inbjudande ut och priserna humana. Ta en rask promenad till Domarby gård och testa restaurangen. /16.12.2017/MBl