.

ÅR 2010

God Jul och Gott Nytt År!

Det är bara en vecka kvar tills det är julafton och två veckor tills året tar slut. Svensk Förening i Åggelby r.f. vill tacka sina medlemmar, samarbetspartners och sponsorer för det gågna året 2010. Ett år då föreningen gick med i Oulunkyläseura, när vi gjorde en vårutflykt till Malmgård, när vi såg Cabaret på Fallåker, när vi ordnade en vinkurs, när den första svenskspråkiga versionen av stadsstigarna i Åggelby såg dagens ljusnär vi fick höra Magmas vision av finlandssvenskan år 2030 på Svenska dagen festen,  och när vi fick in en medlem i styrelsen för Oulunkyläseura. Ett mångsidigt år, med andra ord, och vi inom styrelsen skall göra vårt bästa för att kommande år kunna erbjuda medlemmarna varierande och trivsamma program. / 17.12.2010/MBl


Biblioteket öppnar igen

I mer än fem månaders tid har Åggelby bibliotek renoverats från topp till tå. På fredag den 10.12. 2010 återinvigs vår bibba. Klockan 14.15 håller chefsbibliotekarie Maija Berndtson invigningstalet. Invigningen till ära håller bibban öppet på fredagen mellan klockan 12-20 och vi bjuds på glögg med pepparkakor och små underhållningssnuttar. /9.12.2010/MBl

 

Svensk Förening finns med i Oulunkyläseuras styrelse

Sedan våren 2010 är Svensk Förening i Åggelby medlem i Oulunkykäseura. Den 24.11. 2010 höll Oulunkyläseura sitt höstmöte och en del av styrelsen var i tur att avgå. En av dem önskade inte bli omvald och i stället invaldes Agenta Nuorvala som ny styrelsemedlem. Agneta är också medlem av styrelsen i Svensk Förening i Åggelby. Vi ser fram emot ett än bättre samarbete med vår systerförening.  / 25.11.2010 MBl 


Konstisbanan i Åggelby har öppnat

Enligt en notis i Helsingin Uutiset finns det redan is på konstisbanan i Åggelby. Skridskobanan öppnas med reservation för vädret. För vuxna är avgiften 3€ per gång. Barn och studerande betalar halva avgiften. /12.11.2010 MBl

 

Svenska Dagen firas den 6 november på Solhem

De svenskspråkiga föreningarna i Norra Helsingfors hälsar alla intresserade  välkomna till årets Svenska Dagen fest. Den hålls på Solhem i Malm, Kyrkobyvägen 23 och börjar klockan 17:00 lördagen den 6 november. Festföredraget hålls av Björn Sundell från den finlandssvenska tankesmedjan "Magma" med innehåll av en Vision 2030. Lättsammare finlandssvenska levereras av Anders Slotte i fyra versioner. Musik bjuds av kammarkören från Norra Helsingfors Musikinstitut. Vi rundar av våra intryck med gemensamt kaffe med dopp. Ingen entré. /28.10.2010 MBl

 

Oiva Paloheimo 100 år, firas på Socis 25.9 kl. 13:00

Den mångsidige författaren Oiva Paloheimo (1910-1973) firas med en finskspråkig fest på Åggelby Societeshus, Larin Kyöstis väg 7, lördagen den 25 september med början klockan 13:00. festen öppnas av Eero Rantala som också intervjuar Oiva Paloheimos barn Elina och Matti. Man deklamerar vers, och sjunger sånger. Tillställningen avslutas av kyrkoherde Heiiki Järvinen. Fritt inträde. / 23.9.2010/MBl


 

Nyhet! Stadsstigar på svenska i Åggelby

När du promenerar i Åggelby så har du kanske ibland undrat över de gamla villor man ännu ser här och var. Vem som byggt dem eller vem som bott där. Eller så kanske du undrat över hur det såg ut i början av Mickelsvägen när förra seklet var ungt. Nu kan vi hjälpa dig på traven. I samarbeta med Oulunkyläseura och Stadsdelsföreningen i Helsingfors (Helka) och Pauli Saloranta har vi tagit fram två stadsstigar i Åggelby. en stadsstig har ett kartblad med promenadrutten inritad och numrerade sevärdheter. Efter kartan följer en text som initierat berättar om sevärdheterna. Det som nu finns tillgänligt är en prototyp och vi tar gärna emot synpunkter till förbättringar. Du blir hjälpt när du vandrar genom Fornbyn och genom Grindbacken. 

http://kaupunginosat.net/oulunkyla/kaupunkipolku 

Klicka på länken. Om allt går bra hittar du på den nya sidan två PDF-dokument och dem kan du skriva ut. Lycka till! / 3.9.2010/ MBL

 

Sprakande kulturnatt kring Socis fredagen den 27 augusti.

Under Helsingfors festspel arrangeras den traditionella Kulturnatten fredagen den 27 augusti. Även detta år sprakar det till vid Socis, dock endast på finska. Här är ett axplock av vad som bjuds på. Mera information hittar du i den broschyr som getts ut om Kulturnatten. Kom med!
I stora salen i Societetshuset i Åggelby, Larin Kyöstis väg 7 uppträder trollkonstnären Tatu Tyni mellan klockan 18 och 18:30.
Klockan 20.00 uppträder Monica Aspelund med sin ackompanjerande trio på utescenen vid  Socis. Enligt vad vi vet bjuds vi på jazzmusik som fått internationellt beröm.
Vid midnatt utspelas en ljud- och ljusshow vid Lillforsens simstrand. Eldkonstgruppen "Tulikansa" uppträder, likaså sopranen Margit Tuokko och "Kilven kuoro".

Torsdagen den 19 augusti ses vi igen på Socis mellan kl. 13-15.

Det vill säga "Vi som är hemma på dagen" börjar höstträffarna nu. Kom med och umgås med rappa seniorer som är inpyrda med Ågeliania. Kaffe med dopp tillhandahåller vår värdinna Urda.
 11.8.2010 MBl
 

Lyssna på Britta och Katja på yle.arenan om Åggelby

Radiointervjun om Åggelby som skickades på morgonen den 4 augusti hittar du på webbplatsen för yle.arenan. Under drygt 18 minuter får du lyssna till Britta Holmlund och Katja Salojärvi (f.d. Sandbacka-Deighton) och deras initierade berättelser om Åggelby och Svensk Förening i Åggelby. /11.8.2010 MBl

OBS! Åggelby i radio Vega 4.8 mellan kl 9-10!

Radio Vega med sitt "God morgon svenskfinland" besöker Åggelby onsdagen den 4 augusti. Inslaget kommer i radion mellan klockan 9 och 10. Bland annat intervjuas Britta Holmlund. /3.8.2010 MBL 


Konstens natt på Socis 27 augusti 2010

Också i år är Socis i Åggelby en av arenorna för spektaklet "Konstens natt" under Helsingfors festspel. Alltså den 27 augusti sprakar Socis i sensommarkvällen på de mest mångfaldiga sätt. Här är ett axplock av vad som bjuds: Monica Aspelund uppträder, man får pröva på bokbindning och måleri under ledning av Maarit Pöör, karaoke i kafeterian och musik av Åggelby finskspråkiga församling. Avslutningsvis blir det en guidad vandring med Pauli Saloranta ner till simstranden vid Lillforsen. Där bjuds på en ljus-show som lämpligt avrundar kvällen kring midnatt. Kom med! 6.6.2010/MBl

Vi är nu också medlemmar av Oulunkyläseura

Under de senaste åren har Svensk Förening i Åggelby och Oulunkyläseura allt oftare haft tillfälle att gemensamt arbeta för Socis och för trivseln i Åggelby. Oulunkyläseura har status av officiell stadsdelsförening vilket betyder att den får ta del av och ge utlåtande i planeringsfrågor. Vid vårt styrelsemöte i april 2010 beslutade styrelsen att ansöka om medlemsskap i Oulunkyläseura. De godkände vår ansökan vid sitt möte i maj. Nu kan vi med förenade krafter, på svenska såväl som på finska, än bättre arbeta för att Åggelby utvecklas i en riktning som dess invånare önskar - inte enbart så som stadens vilja kräver. Det första konkreta samarbetet är att översätta de populära häften om stadsvandring i Åggelby (Mickelsvägen-Fornbyn och Grindbacken) till svenska och få dem i tryck. 28.5.2010/MBl

Nytt projekt - livet vid stambanan

Inom socialverket har man grävt startgropar för ett nytt projekt. Man vill med ord och bild dokumentera livet längs stambanan och kring samhällena Åggelby, Bocksbacka, Malm, Mosabacka och Parkstad. Tidtabellen är stram, så du som har anekdoter och bilder på lager, var vänlig och kontakta Katri Laaksonen, tel. 09-310 69720 och katri.laaksonen@hel.fi. En workshop om fotografisk dokumentation arrangeras söndagen den 6 juni på Societetshuset i Åggelby, Larin Kyöstis väg 7 mellan klockan 14-16. Ledare är fotograf Tero Leponiemi. Sedan följer en vecka av ivrigt kameraknäppande och lördag 12 juni mellan klockan 12-14 går man igenom veckans fotoskörd på Socis. 23.5.2010 / MBl
 

Tre glada flickor fick sina Britta Holmlund stipendier
 

Åggelbydagen, 16 maj, blev en trivsam familjefest på gräsmattorna runt Societetshuset. Ågeli Big Band inledde med "Ågeli Stomp", sedan hälsade Liisa Järvinen välkommen, och så var det vår tur. Britta själv var med i svängen och kunde gratulera stipendiaterna Hanni Häkkinen/Kottby, Iris Laitinen/Månsas och Lilli Lintinen/Staffansby. Orkestern klämde i med en hejdundrande fanfar. Stipendiaterna fick ett diplom, kuvert  med pengar och ett eget exemplar av Brittas bok "På vandring genom byn". Sedan frossade vi på saft och kex som vår värdinna Urda Nyqvist hade dukat fram i vårt eget krypin i Socis.  Vad det lider kommer uppsatserna att publiceras i "Det händer Norr-om-Stan". Vid ett-tiden kom bridgeklubben och ställde i ordning för sin traditionella öppna bridgetävling. En riktigt fin söndag alltså. 16.5.2010/MBl

Åggelbydagen söndagen den 16.5. kl. 12:00 vid Socis

Maj månad raskar på och snart är Ågelidagen här. I år firas den igen vid Åggelby Societetshus, larin Kyöstis väg 7. Firandet inleds klockan 12:00 med att Svensk Förening i Åggelby delar ut Britta Holmlund stipendierna. Ett vart till den elev i lågstadieskolorna i Kottby, Månsas och Staffansby lågstadieskolors sjätte klass som skrivit den bästa uppsatsen med temat "Min hembygd".
Vid ett-tiden är det sedan dags för den traditionella, öppna bridgetävlingen i utrymmet i källarvåningen. Det brukar vara fint väder på Ågelidagen, så ta dej en liten promenad och kom och ha trevligt med oss andra. / 5.5.2010/ MBl

Det händer Norr-om Stan 2/2010

Den här infotidningen kom ut strax före första maj. Här finns en mängd information om vad som arrangeras på svenska under sommaren/tidiga hösten i de norra stadsdelarna. På sidan 14 hittar du Svensk Förening./5.5.2010/MBl

Vårutfärden den 8 maj - skynda, bara fem platser kvar

Vii som vill fara till Malmgård lördagen den 8 maj är rätt många så om du har lust och möjlighet, så gäller det att rappa på. Anmälningstiden går ut den 21 april. Se längre ner om mera detaljer. / 15.4.2010/MBl

Plock från årsmötet 25.3.2010

Två dussin medlemmar av Svensk Förening i Åggelby r.f. kom till årsmötet. Mötet beslutade enhälligt att den nya medlemsavgiften är 10€/år, för ständigt medlemsskap betalas 50€. Tua Lampinen utsågs till hedersmedlem. Styurelsen för verksamhetsåret 2010 består av: Mats Blomqvist, ordf.; Nina Eklund, vice ordf.; Ylva Freudenthal, sekr.; Gustav Furuhjelm, skattmästare; Urda Nyqvist, värdinna; Peter Cedergren, Marina Andersson-Rahikka, Kenneth Nykvist och Agneta Nuorvala (ny). Mötet avslutades med en läcker ostbuffé som värdinnan Urda komponerat. 26.3.2010/MBl

Föreningens vårutfärd, lördagen den 8 maj 2010

I vår ställer vi kosan österut, till ståtliga Malmgård i Pernå. Vår buss avgår klockan 10:45 från Åggelby torg. Framme vid Malmgård får vi oss litet till livs, gör en guidad rundvandring genom slottet, bekantar oss med bryggeriet och provar deras öl. Efter ett besök i slottsbutiken intar vi en munsbit och vänder bussens nos mot Åggelby dit vi beräknas komma vid 18-tiden. Medlemmar betalar 10€, icke-medlemmar, som också är välkomna, betalar, 30€ per person. Betalningen görs då vi stiger på bussen. Anmäl dig senast 21 april till Ylva Freudenthal/050 533 6363 eller Mats Blomqvist/044 3301 274. De trettio först anmälda ryms med. /24.3.2010/MBl

Samarbetsföreningen Norr om Stan

Norr om Stan hade sitt årsmöte den 16 mars på Solhem i Malm. Styrelsens sammansättning är: Ordförande Maria Finström (MSvUF), vice-ordförande Kim Krokfors (Hem och Skola i Staffansby och Åshöjden), Erja Lindfors (MSvUF), Stina Ingman (GUF), Mats Blomqvist (SvFiÅ). Norr om Stan koordinerar, informerar om och arrangerar fritidsverksamhet på svenska. Se närmare på webbsidan www.nos.fi. 17.3.2010/ MBl 

Medlemmarna kallas till årsmöte, 25.3.2010

Föreningens medlemmar kallas till det stadgeenliga årsmötet som hålls torsdagen den 25 mars med början kl. 18:00 i stora salen på Societetshuset i Åggelby, Larin Kyöstis väg 7. En förhöjning av medlemsavgiften skall bl.a behandlas. Gratis servering. Välkomna! Efter årsmötets slut samlas den nya styrelsen till konstituerande möte. 9.3.2010/MBl

Diskussion om HVC i Åggelby

Med kort varsel, men ändå. På torsdag, 4.3.2010 kl 18.00 diskuterar man (på finska) om stadens planer på att än en gång slå ihop traktens hälsocentraler. Samling i stora salen i andra våningen.  3.3.10/MBl

 

 


- - - - -